Si ce n'est pas encore fait, lisez « Puissance et misère » avant de lire la suite de cette page.
191. Gématrie
La somme gématrique d'un mot ou d'une phrase s'obtient en
additionnant les poids de ses lettres : 1 pour A, 2 pour B, 3
pour C, jusqu'à 26 pour Z. Les quatre hémistiches qui forment
ces deux vers ont tous la même somme gématrique de 256. La somme
gématrique de l'ensemble est donc de 4×256 = 1024, à comparer
à 1022 pour la citation d'origine.