Troisième degré
— Monsieur Quenot, pourriez-vous passer à mon bureau après le cours ?
— Certainement, Professeur Desdonado.
(Au bureau du professeur Desdonado)
— Monsieur Quenot, votre mémoire sur le calcul tensoriel des contraintes de Maxwell est nul. Je n'ai pas pu le digérer. Il est inconsommable, mon vieux. Qu'est-ce que vous faisiez pendant la pause de printemps ? Vous étiez censé y travailler sans relâche.
— J'étais en Arabie. Comme je m'intéresse à l'agronomie, j'y suis allé observer un projet : il s'agit d'abonnir le sol avec de la tourbe.
— Monsieur Quenot, voulez-vous bien cesser de reluquer ma secrétaire ?
— Ce n'est pas elle ; c'est son étole. Elle est simple et molle, mais elle est faite en fourrure de lynx. Ça me consterne. J'en ai le solen tout noué.
(La secrétaire) — Ce lynx est mort de mort naturelle : il faisait de la mélanémie.
(Quenot va décrocher un tableau du mur. Le professeur Desdonado est sidéré.)
— Quenot ! Voulez-vous bien raccrocher ce tableau tout de suite ? Vous allez me le rompre !
— Quel beau lac !
— Oui, c'est le Peïpous. (Quenot raccroche le tableau, puis il s'empare d'une statuette sur le bureau du professeur Desdonado.) Mais nom d'un chien ! Laissez cette statuette grecque tranquille ! Elle date du Ve siècle avant Jésus-Christ ! C'est la vierge d'Olympie ! Vous allez me la casser !
— Professeur, ayez foi. Votre panique est poignante, mais je la tiens fermement. Je n'ai pas le coin — pardon, le poing désossé.
(Le professeur Desdonado, apoplectique) — Mais je vais vous coller une trempe, moi !
— Voilà, voilà. (Il la remet sur le bureau.) Vous devenez rosse avec l'âge. Vous êtes sur une mauvaise pente. Et ces portraits ?
— Les inventeurs du calcul tensoriel : Ampère, Phédon, Luxembourg et Biton. Des génies ! Ah ! quand je les regarde, cela balaie la peine que j'ai éprouvée à lire vos bourdes innommables. Il y en a bien une trentaine, qui riblent — qui criblent — votre travail. Et dire que je suis là à faire le pied de grue dans mon propre bureau, devant un tel cancre ! C'est un travesti, pire que celui de l'Alagnon ! Triste moisson ! Mâche d'Ougrée !
— Que vous êtes sourcilleux ! Je ferais mieux de quitter cette salle. Ce soir, pour me remettre, je ferai une fouée. Mademoiselle, aimeriez-vous venir voir ma collection d'obis ? Les bras vous en tomberont.
— J'arrive, beau gosse. (Elle éteint son ordinateur, met son étole et sort avec Quenot.)
Tous les mots de la version X+1 fonctionnel de Raymond Queneau apparaissent dans ce texte, quasiment dans le même ordre.
© Francis Assaf – 2016