Aller au pied de page
Dilution
Modulant tour à tour sur la lyre d'Orphée
Les soupirs de la sainte et les cris de la fée.
Je suis le ténébreux, — le veuf, — l'inconsolé,
Rends-moi le Pausilippe et la mer d'Italie,
La fleur qui plaisait tant à mon cœur désolé,
Rends-moi le Pausilippe et les cris de la fée.
Je suis le ténébreux, — le veuf, — le veuf, — l'inconsolé,
Rends-moi le Pausilippe et la mer d'Italie,
La fleur qui plaisait tant tour abolie :
Modulant à mon cœur désolé,
Le prince d'Orphée
Les soupirs de la sirène...
Et la treille où nage la tour sur la tour ou Phébus ?... Lusignan ou Phébus ?... Lusignan ou Biron ?
Mon front à la nuit tant tant à mon cœur la grotte est rose soupirs deux, — l'Achéront à la mer de la seur à tre à mer d'Orphéront rons vainquit dule la rêve :
Phés'itoncœuindansa oirènrasis.
Chaque caractère est tiré au hasard en fonction des N caractères précédents et de leurs apparitions dans El Desdichado. Il s'agit d'une chaine de Markov littérale, surnommée « dissociated press » en anglais. La valeur de N décroît progressivement de 20 (texte identique à l'original) à 0 (texte aléatoire).
🄯 Nicolas Graner, 2013, Licence Art Libre
