Aller au pied de page
Dilution
Et j'ai deux fois vainqueur traversé l'Achéron :
Modulant tour à tour sur la lyre d'Orphée
Les soupirs de la sainte et les cris de la reine ;
J'ai rêvé dans la nuit du tombeau, toi qui m'as consolé,
Le prince d'Aquitaine à la rose s'allie.
Suis-je Amour ou Phébus ?... Lusignan ou Biron ?
Mon front est rouge encor du baiser de la fée.
Je suis le ténébreux, — le veuf, — l'inconsolé,
Rends-moi le Pausilippe et la nuit du tombeau, toi qui m'as constellé
Porte, — et la sainte et la sirène...
Et la sainte et la sainte et les cris de la sainte et mon cœur désolé,
Rends-moi le soleil noir de la mer de la sainqueur abolie,
Le pampre à tour abolie.
Dans la seule étoile étoile pampre d'Aqui m'as cris la Mélansolé,
Et le et l'Achébus le pre our suit le baval'a s'ige re ;
J'It laie asarl.
Chaque caractère est tiré au hasard en fonction des N caractères précédents et de leurs apparitions dans El Desdichado. Il s'agit d'une chaine de Markov littérale, surnommée « dissociated press » en anglais. La valeur de N décroît progressivement de 20 (texte identique à l'original) à 0 (texte aléatoire).
🄯 Nicolas Graner, 2013, Licence Art Libre
