Aller au menu
Aller au pied de page
Retour vers Avatars de Nerval

Avatars de Nerval

Homoconsonantisme phonétique

Précédent : Homérique Un avatar au hasard Suivant : Homogématrie

Gilles Esposito-Farèse

Siento un caos

Sans prise, aiglon tordu, — douloureux, — nu, — cassé,
L'angoissé semi-nonce au tant lapidé phare :
Mort-vivant suit péril, brol perd l'oeuf annexé
Qu'un noir écueil épais de son Erreur effare.

Sur l'encré décès, os, lev donne, et lump taxé,
Emballe un beau bleuet d'une eau nette et son are ;
Qu'heur lui montre tel pèze — et d'ampleur !, zeste axé,
Vin qu'au cens albigeois dahlïa niçois narre.

M'approchant, le cou rose, in, rêvant qu'oint honneur,
Goûts nés au Soleil, Pan, hot antre élude au coeur
De l'incarnat rendu fou qu'ont teint reine et nixe.

Là, deux fois tu n'allas m'enrayer Achéron,
Codant le bal formé par lais qu'hydre aux sons fixe :
Des saints toussant souhaits, tout là-haut soûl patron.

(citons phonèmes là remis)


Robert Rapilly

Espoirs engloutis, roue et doux délire ; une ex
lègue aux sens mon hostie, et le pays défère
aux morts veuve spirale, aux brûlots Pearl-of-Necks
qui, noire écaille au pied de Sun-Râ, ruait fière.

Sur l’écrin dessous Isle, Ovide : « Ô nuit Lip-Tex,
aboule à bibi l’onde où, Nino, ta Sienne erre ! »
Corole, ohm, tortil, Pise, aux dons plaît Raz-Saint-Ex :
vin cassis, oil, benjoin dans l’anis annuaire.

M’ouaip ! Rachel, Caruzo, Néron, vicomte, honneur ?
Gant, nez ou cil, on peint tout en roux, Lady Cœur
dont le crâne, un radeau, fait conter Reine Nixe.

Les deux fois tu nouas l’amarrer, Achéron...
Quid ? L’humble forme parle, écho d’or et suffixe.
Io dansait oyant ce santal Saint Patron.


Les sons consonantiques (ou « consonnes phonétiques ») de ces sonnets sont les mêmes que ceux du Sonnet en X de Stéphane Mallarmé (1842-1898), à savoir :

s n t n k s Sonnet en X
  
s p r z g l t r d d l r n k s Ses purs ongles très haut dédiant leur onyx,
l g s s m n s t l p d f r L’Angoisse ce minuit, soutient, lampadophore,
m r v v s p r l b r l p r l f n k s Maint rêve vespéral brûlé par le Phénix
k n r k p d s n r r f r Que ne recueille pas de cinéraire amphore
  
s r l k r d s z s l v d n l p t k s Sur les crédences, au salon vide : nul ptyx,
b l b b l d n n t s n r Aboli bibelot d’inanité sonore,
k r l m t r t l p z d p l r z s t k s (Car le Maître est allé puiser des pleurs au Styx
v k s s l b j d l n s n r Avec ce seul objet dont le Néant s’honore.)
  
m p r h l k r z n r v k t n r Mais proche la croisée au nord vacante, un or
g n z s l p t t r l d k r Agonise selon peut-être le décor
d l k r n r d f k t r n n k s Des licornes ruant du feu contre une nixe,
  
l d f t n l m r r k r Elle, défunte nue en le miroir encor
k d l b l f r m p r l k d r s f k s Que dans l’oubli fermé par le cadre se fixe
d s t s s t l s p t r De scintillations sitôt le septuor.
  
s t f n m l r m Stéphane Mallarmé


© les auteurs – 2025