Aller au pied de page
Abrégé
Je suis le Ténébreux, le Prince d'Aquitaine
Ma seule étoile est morte, en un soleil de peine
Dans la nuit du Tombeau, rends-moi le Pausilippe
La fleur qui plaisait tant, la treille ou la tulipe
Suis-je Amour ou Phœbus ? Mon front rouge et mon cœur
Ont rêvé dans la grotte où j'ai, deux fois vainqueur,
Modulé tour à tour les soupirs de la Sœur
GedNer
Je suis l'Inconsolé, à la Tour abolie :
Mon luth est constellé d'une Mélancolie.
Toi qui as consolé, en la mer d'Italie,
Mon cœur est désolé, à la Rose il s'allie.
Lusignan ou Biron ? Le baiser de la Reine
Sur la lyre d'Orphée et les cris de la Fée,
Traversent l'Achéron où nage la Sirène...
Rar de Val
Je suis le Ténébreux et mon luth constellé
Dans la nuit du Tombeau, à la Rose alliée.
Mon front est rouge encor, de jouer tel Orphée :
Modulant tour à tour soupirs et cris de Fée.
Gardenal
Dans chaque version on ne conserve qu'une partie des vers originaux : la première moitié, la deuxième moitié, ou quelques mots seulement.
© Alain Zalmanski – 2000
