Baragouin
Nu riit re cáfátreep, — le need, — t'odhotlalé,
Se dterse l'Aciiseuri è ra siev icesiu :
Ni seibi íqeapa acc renne, — id suq pedg terndedrá
Lecno mo teniut siad su su Néterteree.
Lemc li neen da nictiue, tee dee r'id mattaró,
Tedtm-tee pa Sioceputre et no tun n'Enatee,
Lu rtein tei fraadeeb pent à rel neias rélucá,
Id hu hmieste oè gi pectle ù fa tumi l'epniu.
Ceun-so Iqiev aa Llácap ?... Repallad iu Basif ?
Dot tgans enc siota atsat si reuval pe ti heoma ;
S'ia jênú tosf qi ttolpu eà rihe te vemùho...
Ol n'ei hiit peas leasluion scevetdé h'Uvqépon :
Sedelenr ceip à neex del ma lyse r'Ezhnée
San seolols pi le foatle ac cun tduc lu re sái.
Cánehd ce Rursin
Le texte original a été traité par l'un des nombreux processus de transformations automatiques offerts par le Baragweb, à savoir l'option 10 : chaque consonne (ou voyelle) de l'original est remplacée par une consonne (ou voyelle) aléatoire, en respectant les fréquences moyennes du français et en conservant les accents initiaux.
Une transformation est choisie aléatoirement à chaque fois que l'on réaffiche cette page. Certaines transformations sont également visibles sur d'autres pages de ce site où elles font l'objet d'un avatar distinct.
© Gilles Esposito-Farèse – 2013