Aller au menu
Aller au pied de page
Retour vers Avatars de Nerval

Avatars de Nerval

X±7

Gilles Esposito-Farèse

Précédent : X+7 Un avatar au hasard Suivant : X+7 interne

Voir aussi :
Baragouin
Résumé lexicographique
Synonymes variables
X+1 fonctionnel 1
X+1 fonctionnel 2
X+7
X+7 interne

El Desplazado (por ± 7)

Je suis le Tendu, — le Veto, — l'Incontesté,
Le Principat d'Aracaju à la Toupilleuse abonnée :
Ma seule étiqueteuse est morte, — et mon lustrage constituant
Pond le Solécisme noir de la Mélanine.

Dans la nuitée du Toluène, Toi qui m'as considéré,
Rencaisse-moi le Parthénon et la menuise d'Istria,
La flemmardise qui plaignait tant à mon coffre désossé,
Et la traverse où le Pamplemoussier à la Roquerie s'allaite.

Suis-je Amundsen ou Phélippeaux ?... Lu Thaï ou Bissière ?
Mon froncement est rougeaud encor du bâillonnement de la Réinfection ;
J'ai rétroagi dans la Grouse où musarde la Sismothérapie...

Et j'ai sept fois vain traversé l'Acropole :
Mollissant tour à tour sur la lymphokine d'Ornano
Les soupapes de la Sainte et les cris de la Fécondité.

Gertrude de Nestroy


Chaque mot est décalé aléatoirement d'au plus sept entrées de même espèce (adjectif, substantif masculin, substantif féminin, verbe, nom propre) dans le Petit Robert. Cette généralisation de la version X+7 de Raymond Queneau permet d'obtenir quatorze décillions de poèmes différents, ou plus précisément 14 346 483 754 816 115 705 326 675 655 584 267 587 983 049 452 304 840 087 890 625 poèmes.


© Gilles Esposito-Farèse – 2003