Argadz
Le phy'ss n'a plus d'chicop'ss, est HF et HP
Le Zi de Pikrat'ssie au KJb'ss débranlé
La Za du phy'ss est plac'ss, mon Za(po²t(t))² Zaloeil
a zocqué la biffanc' d'avoir o²iné l'enclume
À l'exance zéral, l'ap'ss qui m'a fait paill'sser
Ripatonne au Tabagn'ss, à Boquette ou KIN
Usine à ton Ancien une &'k'r lar'ss Trad'ss
Et un Fratern'ss au Pin'ss cuté sur la Zaverte
Suis-je Gorg's ou Bacchus ? 110 ou 208 ?
Ma biaude est run'ss encore du calçaj de la Zi
J'me paddock dans les so²t'ss, où gnassent les ZiPian'ss
Et le phy'ss a o²iné carrsem'ss les UAI'ss
En monôme usinant la phase et la coher'ss,
La cousine Lison et l'hymne des Gadzarts.
Larochefo²c'ss
Traduction en Argadz, argot des élèves de l'école des Arts et Métiers.
© Ch&p 110-158, Bo 208 – 2010