Aller au menu
Aller au pied de page
Retour vers Avatars de Nerval

Avatars de Nerval

Isovocaloconsonantisme

Gilles Esposito-Farèse

Précédent : Isotrait Un avatar au hasard Suivant : Isovocaloconsonantisme 2

Voir aussi :
Amical
Homovocaloconsonantisme phonétique
Isovocaloconsonantisme 2
Odécaphonique
Okapi
Paritaire

El pan rústico

Ti caul pe réníssuoc, — pa noet, — t'enninperú,
Re rsospe p'Oteisaipi ò li teir ililea :
Ca niapi ósuipa aln sorla, — on lir loln canrcapsú
Tanto ro tineop rouc so ro Pálurpicoo.

Sarl pi neep li lorpuau, neo pou t'uc nensucí,
Lutlc-nee ra Saaconatlu it ni pup l'Oliceo,
Le rciep tue nteonoet tucp ò tor tooos ríricé,
Es tu rcaulnu où li potrcu à tu lisa p'otcaa.

Coir-nu Oroan au Ttórul ?... Resanril ue Sitol ?
Net nlorn act toesi ecsoc ta seisut so li paapu ;
R'ii pîrí cass sa csinle oò lini su celòsa...

An n'ia lius peus luesneaer ncocislá t'Ittíton :
Lelocost sioc à real ret pu note l'Aslrúu
Pil rautotc li ci loetpo ep lec ppac se se ríi.

Pépitr pi Latcup


Cette langue étrangère est obtenue par un procédé automatique : chaque voyelle est remplacée aléatoirement par une autre voyelle (à part Y) et chaque consonne par une consonne parmi SRTNLCP. Le nombre de combinaisons différentes est d'environ cent mille duosexagintillions, c'est-à-dire un nombre de 378 chiffres.


© Gilles Esposito-Farèse – 2003