Aller au pied de page
Nippon
Je suis le yakuza, le zen, le kamikaze,
Le shogun de Kobe à la pagode naze.
Tamagoshi est mort et je n'ai plus de riz :
Au Soleil Levant noir je fais hara-kiri.
Samouraï du dojo, toi qui m'as fait ippon,
Rends-moi le mont Fuji et la Mer du Japon,
L'ikebana shinto, le jardin aux bonzaïs,
Le sushi, le saké et les mangas, banzaï !
Suis-je Akaï ou Nikon ?... Suzuki ou Honda ?
Mon kimono rougit du baiser des geishas.
J'ai rêvé du Nikkeï où flottent mes six yens.
Deux fois, malgré Aoum, j'ai pris le Shinkansen,
Dans le karaoké chantant sur mon koto
Les haïkus, les tankas, le kabuki, le nô.
© Georges Graner & Nicolas Graner – 2001
