Aller au menu
Aller au pied de page
Retour vers Avatars de Nerval

Avatars de Nerval

Japonais

Patrick Flandrin & Camille Abaclar

Précédent : Jaloux Un avatar au hasard Suivant : Javanais

Voir aussi :
Arythmie
Arythmie 2
Automnal
Contrerimes
Haïkus anagrammes
Hétérocélisme
Morse
Nippon
Polymétrie
Rotrouenge
Sonnaïku
Watsukien

Tanka

Veuf inconsolé,
Que sont-elles devenues,
Mes fleurs d'Italie ?

Je ne sais plus qui je suis
Et je rêve de mes muses.



Télécharger le MP3

Haïku

Veuf inconsolé,
Où sont mes fleurs d'Italie ?
Et vous, ô mes muses ?


Deux formes de poèmes japonais classiques : le haïku est composé de trois vers de cinq, sept et cinq syllabes ; le tanka est un haïku suivi de deux vers de sept syllabes.


© Patrick Flandrin – 2000