20. Branles régionaux

Plusieurs branles preignent denomination des pays esquelz on les praticque ordinairement: Les Poictevins dancent leurs branles de Poictou: Les Escossois les branles d'Escosse: Les Bretons, les branles qu'ils appellent le Triory, ou passe pied.

Capriol.

J'attens que m'en donniez les tabulatures.

BRANLE DE POICTOU.

Arbeau.

Aulcuns ignorans, ont corrompu les mouvements du branle de Poictou, lesquels je n'entends suyvre, & vous en donneray la tabulature, a la mode que je les ay aultresfois dancé avec les Bachelettes de Poictiers: Ce branle se dance par mesure ternaire, en allant tousjours a main gaulche, sans divertir a la droicte: Je ne vous en donneray que le commencement d'un air parce que le reste dudit air, & tous les aultres branles, dont il en y a grand nombre, ont mesmes mouvements.

Air du branle de Poictou.	Mouvements.

	pied en l'air droict.
	pied en l'air gaulche.
	pied en l'air droict.

	pied en l'air gaulche.
	pied en l'air droit.
	pied en l'air gaulche.
	pied en l'air droit.
	pied en l'air gaulche.
	souspir.

Capriol.

Ne faict-on point d'avantage de decoupements en ce branle de Poictou: Jay ouy dire que les Poictevines le decouppent, & en font un bruit gracieux de leurs sabots.

Arbeau.

A la verité, elles le trepignent d'avantage sur les deuxieme & troisieme mesures ternaires, qui contiennent six minimes blanches, sur chacune desquelles elles font six pieds en l'air, a rechange, ainsi que voyez cy dessoubz.

Continuation du mesme air.	Mouvements plus decouppés.

	pied en l'air droit.
	pied en l'air gaulche.
	pied en l'air droit.

	pied en l'air gaulche.
	pied en l'air droit.
	pied en l'air gaulche.
	pied en l'air droit.
	pied en l'air gaulche.
	pied en l'air droit.
	pied en l'air gaulche.
	souspir.

BRANLE D'ESCOSSE

Les branles d'Escosse estoient en vogue y a environ vingt ans. Les joueurs en ont une suite de certain nombre de branles, differens de mouvements, que vous pourrez apprendre par l'instruction desdits joueurs, ou de vos compaignons: On les dance par mesure binaire legiere, comme voyez en la tabulature de ces deux branles suyvants, qui sont les premier & deuxieme de la suytte.

Tabulature du branle d'Escosse.

Air du premier branle d'Escosse.	Mouvements pour ce premier branle.

	pied largy gaulche.	Ces quatre pas equipolent un double a gaulche.
	pied droit approché.
	pied largy gaulche.
	pied croisé droit.

	pied largy droit.	Ces quatre pas equipolent un double a droit.
	pied gaulche approché.
	pied largy droit.
	pied croisé gaulche.

	pied largy gaulche.	Ces deux equipolent a simple gaul.
	pied croisé droit.	Ces deux equipolent a simple gaul.
	pied largy droit.	Ces deux equipolent a simple droit.
	pied croisé gaulche.	Ces deux equipolent a simple droit.

	pied largy gaulche.	Ces quatre equipolent un double a gaulche.
	pied droit approché.
	pied largy gaulche.
	pied croisé droit.

Continuation de l'air.	Continuation des mouvements.

	pied largy droit.	Ces quatre pas equipolent un double a droict.
	pied gaulche approché.
	pied largy droit.
	pied croisé gaulche.

	pied largy gaulche.	Ces deux equipolent simple gaulc.
	pied croisé droit.	Ces deux equipolent simple gaulc.
	pied largy droit.	Ces deux equipolent simple droit.
	pied croisé gaulche.	Ces deux equipolent simple droit.

Air du second branle d'Escosse.	Mouvements pour dancer ce second branle.

	pied largy gaulche.	Ces quatre equipolent un double a gaulche.
	pied droit approché.
	pied largy gaulche.
	pied croisé droit.
	pied largy droit.	Ces deux equipolent simple gaul. [13]
	pied croisé gaulche.	Ces deux equipolent simple gaul. [13]
	pied largy gaulche.	Ces deux equipolent a simple droit. [14]
	pied croisé droit.	Ces deux equipolent a simple droit. [14]

Continuation de l'air.	Continuation des mouvements.

	Pied largy droict.	Ces quatre equipolent a un double a droict.
	Pied gaulche approc.
	Pied largy droict.
	Pied croisé gaulche.

	Pied gaulche largy.	Ces quatre equipolent a double gaulche.
	Pied droit approché.
	Pied gaulche largy.
	Pied croisé droict.
	Pied droit largy.	Ces deux equipolent a simple droict.
	Pied gaulche croisé.	Ces deux equipolent a simple droict.
	Pied en l'air droict.
	Pied en l'air gaulche.
	Pied en l'air droit.
	Sault & capriole.

TRIORY DE BRETAGNE.

Ce branle est peu ou point pratiqué par deça: S'il vous advient quelque jour de le dancer ce sera par mesure binaire legiere, ainsi que ceste tabulature vous le monstre: Je l'ay aultresfois appris a dancer d'un jeune Breton, lequel demeuroit avec moy escollier à Poictiers.

Capriol.

Je seray bien ayse de sçavoir ce Triory: On ne peult que mieux valloir d'avoir l'intelligence de beaucoup de choses.

Tabulature du branle appellé Triory.

Air de ce branle.	Mouvements pour ce branle Triory.

	Pied gaulche largy.	Ces quatre pas equipolent a double gaulc.
	Pied droit approché.
	Pied gaulche largy.
	Pied en l'air gaulche.
	Saut a gaulche, a pieds joincts.
	Pied en l'air gaulche.
	Pied en l'air droict.
	Pied en l'air gaulche.

Et ainsi vous continuerez en repetant les mouvements comme dessus.

En lieu des trois pieds en l'air qui sont a la fin de ce Triory, vous vous tiendrez ferme sur les bouts de voz arteils, & remuant voz tallons joincts, en lieu du marque pied gaulche, remuerez vos deux tallons a droict, & en lieu du marque pied droit, remuerez voz deux talons à gaulche, [15] & en lieu du dernier pied en l'air gaulche, remuerez voz talons a droit, en levant en mesme instant vostre pied gaulche en l'air, & affin que le voyez plus clairement à l'œil, je vous donneray la tabulature des trois dernieres nottes de l'air cy dessus.


	Haulse talon droit.	En faisant ce dernier haulse talon, en mesme instant fault faire un pied en l'air.
	Haulse talon gaulche.
	Haulse talon droit.

L'Orchesographie de Thoinot Arbeau appartient au domaine public et peut être utilisée sans restrictions.