Anna creuse le sol, Anna creuse la terre,
Anna creuse le sable, Anna creuse la pierre.
→ Anna fore.
Je fluctue, tu dénoues, nous partons, on empile,
Il désavoue, vous vous querellez, elle exulte.
→ Qui rit ? Elle.
Quand le pin ne choit pas car le fer est trop mou,
Un jet d'eau fort et fin, c'est sûr, en vient à bout.
→ Mon eau scie l'arbre.
Ta Juliette s'égare, un bâtard s'en empare.
Toi, froussard, comme un couard, tu te barres peinard.
→ Roméo, t'es pleutre !
Non, je n'ai pas filé, juste simulé, feint,
Joué fin, et mon amie est OK à la fin.
→ Montague ruse.
J'ai passé si longtemps dans le fond de ma quille
Que je n'y trouve plus qu'une botte qui m'aille.
→ Con trop pétri.
Il se réjouissait à l'odeur de la viande,
Cette odeur sur les pieds de narcisse et de menthe,
Et des esclaves nus, tout imprégnés d'odeurs,
Qui puaient — à plein nez — l'oignon et la litharge.
→ Sentons !
Cet Indien nommé Singh vient de Manikaran,
Il a les cheveux longs, la dague et le turban.
→ C'est sûr que là, sikh.
La presse s'en empare et s'en donne à cœur joie,
Pourtant ça n'a pas grande importance, crois-moi.
→ C'est sûr, fait minime.
Fais gaffe à cette abeille qui vole autour de toi :
J'ai peur qu'elle te plante son dard au bout du doigt.
→ C'est sûr, elle pique.
Richard, dans un livre, voit écrit : sois certain,
Crois cela, le doute serait inopportun.
→ « C'est sûr » lit Rick.
Principauté, puissance, vertu, chérubin,
Domination, archange, trône, séraphin.
→ C'est sûr, anges en bande.
Quand je rentre chez moi à dix-sept heures pile,
À cinq heures du soir j'arrive au domicile.
→ Tôt au logis.
Alcoolique, préfère un bon hasch à ta Kro :
En étant plus drogué tu seras moins accro.
→ Contre-addiction.
S'il est sur mon bureau, c'est qu'on va le signer.
Si on le désapprouve, il doit être au panier.
→ Contrat posé.
Lorsque deux mers sont loin, l'aire entre elles est grande.
À Suez, les mers sont près. Donc, étroite est la bande.
→ S'y loge isthme.
Mon premier est félin, mon deuxième est un port,
Mon tout vous le lisez. Voyez-vous le rapport ?
→ Chat rade.
Comme ses deux amants avaient des verges floues,
Elle les mit aux poings. Que vit-elle d'un coup ?
→ Deux vits nets.
Premier dessin : un grand poisson plat dans la mer.
Second dessin : un car qui à Queneau fut cher.
→ Raie bus.
Nicolas Graner, juillet 2013, Licence Art Libre