Au jeu de Scrabble, chaque lettre vaut un certain nombre de
points selon sa rareté en français : A=1, B=3, C=3, D=2, E=1,
etc. Les quatre hémistiches ci-dessus ont chacun une valeur
totale de 30 points. La somme
de l'ensemble est donc de 4×30 = 120 points, à comparer
aux 121 points de la citation d'origine.