En retournant ce texte la tête en bas on peut lire, plus ou moins facilement selon la police de caractères utilisée, le dialogue suivant :
— Hommes du monde, on a une bonne somme en banque :
on ne nous demande pas un sou
— Nous, nous manquons de moyens :
on nous assomme d'amendes, quand on ne nous pend pas
